Hotel Ruinas Resort ממוקם בעיר הווהווטננגו, במרחק של 2.9 ק"מ על Zaculeu, ומציע בריכת שחייה. בזמן שהייה באחד מ-48 החדרים, אורחים יכולים להינות מבריכת מים עמוקים, ג'קוזי וסאונה וכמו כן גם מנופים של עיר.
המלון שוכן תוך 10 דקות הליכה ממרכז הווהווטננגו. חורבות זקולאו נמצא במרחק של 3 ק"מ על המלון, ושדה תעופה Aeropuerto de Retalhuleu זה כ-150 ק"מ משם. תחנת האוטובוס הקרובה ביותר Parada de para el parque salvador Osorio נמצאת תוך 450 מטר משם.
לכל חדר במלון הזה יש שולחן עבודה, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וטלוויזיה רב ערוצית.