In einer Entfernung von etwa 5 Fahrminuten vom Zentralpark gelegen, verfügt das Hotel Ruinas Resort Huehuetenango über 48 Zimmer mit Blick auf die Stadt. Das Hotel befindet sich 2 Kilometer von den Ruinen von Zaculeu und lädt die Gäste in eines der 2 Restaurants ein.
Das Stadtzentrum von Huehuetenango ist 1 km und Busto a Jose Ernesto Monzon ist nur 8 Fußminuten vom Hotel entfernt. Zu den Sehenswürdigkeiten, gleich neben dem Ruinas Resort, gehört auch La Moderna S.A. Auch Parque La Union liegt nur 650 Meter zu Fuß von der Unterkunft entfernt. Zu den nahegelegenen kulturellen Angeboten gehört Minerva temples (etwa 25 Gehminuten von der Unterkunft entfernt). Die Bushaltestelle Parada de de Pinochho liegt in 150 Meter Entfernung.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon und einen Essbereich für Ihren Komfort. Die Bäder sind mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet. Die klimatisierten Schlafzimmer sind mit einem Schrank eingerichtet. Die Badezimmer in den Zimmern bieten eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie einen Haartrockner und Badelaken.
Das 5-Sterne-Hotel Ruinas Resort verfügt auch über ein À-la-carte- Restaurant. Das Restaurant serviert lateinamerikanische Gerichte zum Mittag- und Abendessen. Das Restaurant Al Pomodoro Ristorante bietet Gerichte der italienischen Küche und liegt nur 5 Minuten Fußweg von der Unterkunft entfernt.